ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 新型コロナウイルス感染症関連情報(情報集約ページ) > 特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)のひらがなと多国語(たこくご)による解説(かいせつ)

本文

特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)のひらがなと多国語(たこくご)による解説(かいせつ)

このぺーじは(This page)

このぺーじでは、「とくべつていがくきゅうふきん」について、にほんごがにがてなひとや、がいこくからきたひとたちにせつめいをしています。
2020ねん(れいわ2ねん)4がつ27にちにふくちやましにすんでいたひとはかくにんしてください。

ないようがわからないひとは、いちばんしたの「といあわせさき」へでんわをしてください。

「とくべつていがくきゅうふきん」とは(What is Special Cash Payments)

「しんがたころなういるす」をひろげないために、いえからでないで(stay home)、しごとがへったり、なくなったりして、せいかつにこまっているひとをたすけるため、おかねをわたします。

もらえるひと(Target person)

2020ねん(れいわ2ねん)4がつ27にちに、ふくちやましのじゅうみんになっているひとがもらえます。
4がつ28にちいこうにふくちやましにきたひとは、それまでにすんでいたところのしやくしょやくやくしょ、まちやくばなどにきいてください。

「せたいぬし」が、かぞくぜんいんのきゅうふきんをうけとることができます。

「せたいぬし」・・・かぞくのだいひょうのひと

もらえるきんがく(Payment amount)

ひとり10まんえんです。

しんせいほうほう(How to apply)

かぞくのだいひょうのひとへ、「とくべつていがくきゅうふきん」のしんせいしょ(特別定額給付金申請書とかんじでかいてあります)をおくりました。

しんせいには、ひつようなものが2つあります。

1つめが、「ざいりゅうかーど」や「めんきょしょう」、「ほけんしょう」などの、せたいぬしがわかるもののこぴーです。
2つめが、ぎんこうなどのつうちょうのこぴーです。

2つのこぴーとしんせいしょを、いっしょにおくっているへんしんようのふうとう(特別定額給付金申請専用封筒とかんじでかいてあります)にいれて、のりではって、ぽすとにいれてください。(「きって」は、いりません。)

しんせいしめきりび(Application deadline)

2020ねん(れいわ2ねん)8がつ27にちまでに、ぽすとにいれてください。

ふりこみび(Transfer date)

ふりこみびがきまったら、しやくしょから「はがき」でおしらせします。
しんせいをしてからとどくまでには1しゅうかんから2しゅうかん、じかんがかかりますので、すこしまってください。

がいこくごの「あんない」と「しんせいしょ」のみほん(Guide and sample)

がいこくごの「あんない」と「しんせいしょ」のみほんは、したにあります。
ふくちやましがおくったしんせいしょとちがうところもあります。ちゅういしてください。

このみほんは、そうむしょうのほーむぺーじにあります。

そうむしょうほーむぺーじはこちらから<外部リンク>

English

あんない(えいご) [PDFファイル/492KB] / しんせいしょのみほん(えいご) [PDFファイル/134KB]

あんない(ちゅうごくごかんたい) [PDFファイル/179KB] / しんせいしょのみほん(ちゅうごくごかんたい) [PDFファイル/226KB]

あんない(ちゅうごくごはんたい) [PDFファイル/187KB] / しんせいしょのみほん(ちゅうごくごはんたい) [PDFファイル/288KB]

あんない(かんこくご) [PDFファイル/114KB] / しんせいしょのみほん(かんこくご) [PDFファイル/212KB]

あんない(べとなむご) [PDFファイル/90KB] / しんせいしょのみほん(べとなむご) [PDFファイル/298KB]

あんない(ふぃりぴんご) [PDFファイル/74KB] / しんせいしょのみほん(ふぃりぴんご) [PDFファイル/374KB]

あんない(ぽるとがるご) [PDFファイル/75KB] / しんせいしょのみほん(ぽるとがるご) [PDFファイル/191KB]

あんない(すぺいんご) [PDFファイル/75KB] / しんせいしょのみほん(すぺいんご) [PDFファイル/198KB]

あんない(いんどねしあご) [PDFファイル/74KB] / しんせいしょのみほん(いんどねしあご) [PDFファイル/418KB]

あんない(たいご) [PDFファイル/111KB] / しんせいしょのみほん(たいご) [PDFファイル/532KB]

あんない(ねぱーるご) [PDFファイル/150KB] / しんせいしょのみほん(ねぱーるご) [PDFファイル/557KB]

 

といあわせさき(Contact information)

ふくちやまし とくべつていがくきゅうふきんじむきょく
(ふくしほけんぶ しゃかいふくしか)

うけつけじかん ごぜん8じ30ふんからごご5じまで

でんわばんごう 0773-24-7088

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)


みなさんの声を聞かせてください

このページの情報は役に立ちましたか?
このページは見つけやすかったですか?